The Bear

تدور الأحداث في صباح اليوم التالي لاكتشاف (سيدني) و(ريتشي) و(ناتالي) أن (كارمي) قرر فجأة ترك مجال المطاعم. ومع قلة المال، وخطر بيع المطعم، وعاصفة عنيفة تقترب، يضطر الشركاء المتبقون إلى التكاتف من أجل إدارة خدمة أخيرة ومحاولة تحقيق حلم الحصول على نجمة ميشلان.